El músico, compositor y cantante jamaiquino Kass Smith tendrá una velada de reggae en nuestro país este 2 de abril en punto de las 19 horas en el Roof Garden Buena Onda, además de estrenar su más reciente disco, Journeys. En entrevista con Crónica Escenario el cantante reveló la importancia del mensaje en su música y la razón por la cual la hace en tres idiomas distintos.

“Journeys es la compilación de lo que he hecho en más de 20 años de carrera, de hecho, ‘Journeys’ es una canción que escribí en 1998 y apenas estoy sacando, esta canción habla de los retos que puede tener un artista, cantante o padre de familia con su hijo que le puede pasar en la vida, además de una protesta a nivel mundial”, expresó.

“El disco tendrá 16 canciones con distintos matices de todas las variantes del reggae, con dans old que es una variante de reggaetón, pues también tiene todas las partes de las canciones tradicionales de reggae, y se va a presentar este sábado en México”, añadió el músico.

Kass Smith estará presentado su más reciente disco este sábado 2 de abril en su tocada que tendrá en la Ciudad de México, además de tocar su más reciente sencillo titulado “En caso de incendio”: “Esta es una canción original y está incluida en el disco. En este material tengo canciones en tres idiomas distintos, por ejemplo esta que está cantada en inglés, español y patua el idioma que hablamos en Jamaica, es la primera canción a nivel mundial que está traducida a los tres idiomas y nadie ha hecho eso”, explicó.

“Eso es lo que me parece interesante y la razón por la cual se escogió esta canción, aparte habla de un tema que le ocurre a ninguna persona, cuenta la historia de un chavo que está enamorado de una chava pero que no tiene mucho dinero, él está muy conectado con comer todo orgánico y la chava se cansó porque él no tiene dinero, entonces la chava se va con un señor mayor, con dinero, con todos los lujos de la vida, pero no es feliz y la canción dice ‘Si no estas feliz, en caso de incendio y no tienes quien te quite el calor, ven conmigo’”, añadió Kass Smith.

Si bien la música ha evolucionado mucho en un intervalo de tiempo pequeño, Kass asegura no sentirse espantado, además de calificarlo como algo normal: “Los cambios han sido muy fuertes, tengo en realidad 40 años en la música, pero el último disco que grabé y que fue un boom aquí en México fue hace como 20 años, pero realmente tengo como 40 años cantando y he visto esos cambios”, señaló.

“El reggae tiene una gran responsabilidad, este género nació de una música de protesta, de temas sociales que quieren ser escuchados, entonces como hay una dinámica a nivel cultural y social que tiende a ir cambiando, la música también debe de adaptarse, si se checan las canciones que salen ahorita, obviamente no serán igual o parecidas a las que salieron en los 60 o 70 como las canciones de Bob Marley que hablan de pelear, de luchar etc; sin embargo, actualmente la música de reggae mantiene una voz social y mi disco también tiene esto porque nunca hay que dejar las raíces, es como el reggaetón que tiene los matices de sus raíces del reggae de Jamaica”, agregó.

“En mi caso, mis canciones están traducidas en tres idiomas, primero en español por respeto a México, pues ya llevo varios años aquí, mi esposa es mexicana, mis hijos nacieron aquí y siento que si uno quiere transmitir un mensaje primero debe hacerse en el idioma del país de las personas y es un respeto a los mexicanos. Luego a nivel musical el mezclar las canciones con ritmos mexicanos también para que sea más palpable para las personas y en tercer lugar, por incluir temas de canciones tradicionales y se entiendan como ‘Bésame mucho’, que originalmente está en uno de los discos de los Beatles, pero soy el primer jamaiquino en hacerlo en reggae”, complementó.

Kass Smith se estará presentando este 2 de abril en el Roof Garden Buena Onda, ubicado en la colonia Condesa de la Ciudad de México, además de estar acompañado por Tash y Kamali Smith, Natty Congo Crew, Joshua Selecter y DJ King Kong.

“Tengo preparadas muchas cosas, primero me acompañaran mis hijos porque mis hijos ya cantan conmigo, cuando no están en la escuela y cuando se puede los llevo en mis shows, pero también habrá más invitados como, por ejemplo, habrá un homenaje a Bob Marley antes de mi actuación e irán otros 2 dj’s, empezamos a las 7 de la tarde, pero estamos pensando terminar como a las 11 de la noche”, finalizó Kass Smith.