La Biblioteca de México inaugura mañana la exhibición bibliográfica José Emilio Pacheco. Ocho décadas de juego y afecto, una retrospectiva en la que se mostrarán dos aspectos centrales en la vida del autor: su infancia y adolescencia y los temas académicos.

La muestra se compone de seis núcleos que abordan la obra del escritor y poeta: la sección Narrativa incorporará obras como El Principio del Placer, Morirás Lejos y una de sus novelas más trascendentales: Las batallas en el desierto. Se exhibirá también una edición en francés: Batailles dans le désert, publicada en París por La Différence en 2009.

El apartado Ensayista comprenderá trabajos como Aproximaciones y Ramón López Velarde: la lumbre inmóvil. El bloque Poesía contará con Los Elementos de la Noche (1963), No me preguntes cómo pasa el tiempo: poemas, 1964-1968, Desde Entonces (1980) y Como la lluvia: poemas, 2001-2008. En Poesía con Dedicatoria se abrirá una ventana más personal hacia el mundo del autor, con obras dedicadas por el propio Pacheco a algunos de sus amigos más entrañables, entre ellos, Carlos Monsiváis, Jaime García Terrés y Luis Garrido.

La división Niños permitirá conocer la faceta de Pacheco como traductor al presentar sus adaptaciones al español de: Hansel y Gretel (de Jacob y Wilhelm Grimm), Los Cisnes Salvajes (Hans Christian Andersen) y Alicia para Niños (Lewis Carroll), entre otros. Sin embargo, los protagonistas del bloque serán: Jardín de niños  y Circos , que cuentan con la obra plástica de Vicente Rojo. El ejemplar de Jardín de niños que se exhibirá es sobreviviente del tiraje de tan sólo cien volúmenes que se editaron de la obra, su preservación se debe al extraordinario trabajo de José Luis Martínez como coleccionista.

Cierra la exposición un bloque de documentos periodísticos editados en torno al deceso de José Emilio Pacheco, que incluyen Me voy como llegué: no perdí el tiempo (La Jornada, 2014), entre otros textos, y que darán cuenta del modo en el que revistas y periódicos de circulación nacional relataron la sentida partida del escritor.