El Instituto de Tecnologías del Lenguaje de la Universidad Carnegie Mellon, en Pittsburgh, Pensilvania, que analizó los discursos de campaña de los precandidatos a la presidencia de Estados Unidos, reveló que la mayoría de los aspirantes a llegar a la Casa Blanca utilizan palabras y gramática de estudiantes de nivel secundaria, de entre 11 y 14 años, aunque a Donald Trump, virtual candidato republicano, lo ubica detrás de sus adversarios, con su retórica de nivel primaria.
A mes y medio (entre el 21 y 28 de julio) para que tanto el Partido Republicano —donde Trump ya es el virtual abanderado— como el Demócrata elijan a su candidato para buscar la presidencia de EU, los discursos de los precandidatos vigentes en la contienda han abusado del uso de expresiones ofensivas, pobres en cuanto a falta de compromiso con la ciudadanía y en donde abundan las agresiones verbales y populistas para ganar protagonismo.
El estudio, que revisó los discursos de campaña de cinco precandidatos —los republicanos Donald Trump, Ted Cruz y Marco Rubio, y los demócratas Hillary Clinton y Bernie Sanders— refiere que éstos han utilizado un lenguaje más sencillo a medida que avanzaba la contienda electoral.
“Evaluar la legibilidad de los discursos de campaña es un poco complicado porque la mayoría de los sistemas de medición están preparados para la palabra escrita, y el texto es muy diferente a la palabra hablada”, explica la investigadora Maxine Eskenazi. “Cuando hablamos, solemos utilizar un lenguaje menos estructurado, con frases más cortas.”
Un estudio anterior realizado por el periódico Boston Globe en el que aplicó el test de legibilidad de Flesch-Kincaid, que se basa en la longitud media de las oraciones y el número promedio de sílabas por palabra, encontró que Donald Trump habla en un nivel de 4º grado de primaria, dos niveles por debajo de sus otros adversarios de partido.
El análisis destaca que el vocabulario de Lincoln, Ronald Reagan, Bill Clinton, George W. Bush y Barack Obama se movía a un nivel de 2º de secundaria, mientras que los actuales precandidatos oscilan desde el nivel de 1º de secundaria de Trump hasta el de tercer año de secundaria de Sanders.
Respecto a la gramática, ninguno de los ex presidentes de EU, ni los actuales precandidatos puede compararse con el discurso de Gettysburg de Lincoln, con una gramática muy por encima del nivel de la secundaria.
Los actuales aspirantes a llegar a la Casa Blanca generalmente tienen puntuaciones entre 6º grado de primaria y 1º de secundaria, con Trump con un nivel máximo de 5º de primaria, al igual que Bush hijo, según los resultados del estudio.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, advirtió ayer durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca, que ser mandatario del país “es un trabajo serio” y no “un entretenimiento”, en alusión al virtual nominado republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, a la vez que subrayó la necesidad de que las propuestas de los precandidatos deben ser meritorias.
“(Trump) Tiene un largo historial que necesita ser analizado. Es importante para nosotros tomar en serio las declaraciones que ha hecho en el pasado”, dijo Obama al instar a los periodistas a que informen claramente sobre las propuestas que ha hecho el magnate.
Obama reiteró que “cada uno de los candidatos necesita ser sujeto de cierto escrutinio”, y los ciudadanos deben saber cuáles son sus propuestas y el impacto que puedan tener.
“Si los estadunidenses son informados de manera efectiva sobre qué apoya el candidato, (...) creo que nuestra democracia funcionará”, alegó Obama, quien consideró que los ciudadanos tienen “un buen criterio” si conocen los hechos.
“Estoy preocupado sobre cómo la información está enfatizando el espectáculo y el circo.
El mandatario sugirió que la posición de Trump, que nunca ha ocupado cargos políticos, en asuntos internacionales “podría poner en riesgo el mundo”, así como las relaciones de EU con algunos de sus más importantes aliados.
Durante un programa de la televisora del Senado de Francia “Public Sénat”, el primer ministro galo Manuel Valls, calificó la noche del jueves al virtual candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donal Trump, como una “mala persona”, un “hombrecito” y “populista”. Trump es “sin duda, un mal hombre”, declaró.
Al referirse al multimillonario estadunidense de los bienes raíces, el premier francés aseguró que Trump es un “pequeño hombre y un mal hombre sin duda”, e insinuó que es un líder “populista”.
“Los sistemas democráticos frente a esta globalización económica, ecológica y también del terrorismo crean un cuestionamiento profundo de la democracia representativa, por todas partes, y por el populismo”, concluyó Valls al referirse al magnate en una breve alocución en la televisora del senado francés.
Copyright © 2016 La Crónica de Hoy .