Búsqueda
Del 26 al 29 de septiembre, México será el centro de atención en materia de archivos sonoros y audiovisuales: se llevará a cabo la Conferencia Internacional de la IASA (Asociación Internacional de Archivos Sonoros y Audiovisuales) con el título “Los archivos del futuro: abiertos, sustentables y equitativos”.
“Esta conferencia se organiza desde hace 52 años en diferentes países. Prácticamente en todos los continentes se ha llevado a cabo y siempre es un evento importante porque se reúnen archivistas, investigadores y profesionales de la información para presentar la situación de conservación de este tipo de materiales, los problemas que existen y generar nuevas rutas para preservarlos”, comenta la investigadora y académica Perla Olivia Rodríguez Reséndiz, vicepresidenta de la Asociación Internacional de Archivos Sonoros y Audiovisuales (IASA).
En esta edición de formato híbrido, con sede principal en la Fonoteca Nacional participarán más de 100 participantes provenientes de 41 países, quienes debatirán en torno al patrimonio cultural de los archivos sonoros y audiovisuales en el siglo XXI.
¿Cómo imaginamos los archivos en el futuro? ¿Cuáles serán las principales características que se deberán tener en consideración para seguir conservando el patrimonio?
“Esta conferencia es una invitación a pensar que este tipo de documentos son parte de la memoria contemporánea de esta sociedad digital e identificar formas de salvaguarda de estos materiales”, agrega Perla Olivia Rodríguez Reséndiz.
Considera que dentro de la diversidad de sonoridades mexicanas, uno de los aspectos más importantes es “lo que se refiere a las lenguas originarias por su valor cultural, rareza y por ser documentos de alto valor patrimonial”.
En ese sentido, de las con 88 actividades tanto in situ como telemáticas que ofrece el programa de la Conferencia Internacional, la investigadora destaca una mesa de archivistas de pueblos originarios y la participación de Janet Chávez Santiago, “quien ha estado creando un diccionario en zapoteco”.
“Eso es fundamental porque es una forma de reconstruir la memoria viva a otra vez del habla cotidiana. Ella presentará una conferencia muy importante para quienes trabajamos en los archivos porque será oportunidad de empoderar uno de los aspectos más importantes de la memoria sonora”.
REPATRIACIÓN SONORA.
Además de participar en la mesa inaugural del evento a las 9:00 horas del 26 de septiembre, la vicepresidenta de IASA moderará el panel “Repatriación y salvaguarda de grabaciones sonoras de los pueblos originarios. Colaboración entre Alemania y México en “Voces de Mesoamérica"”, el día 27 de septiembre, a las 17:30 horas.
“El colega investigador alemán, Harry Thomass está intentando que un grupo de investigadores alemanes, que grabaron hace muchos años en diferentes pueblos originarios de México -sobre todo del sureste- entreguen copias digitales de los materiales. Uno de los espacios para albergarlos será la UNAM en el IIBI”, informa Perla Olivia Rodríguez Reséndiz, que también es miembro del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información (IIBI) de la UNAM, que coorganiza este evento.
Destaca que la repatriación del archivo sonoro es importante porque existe una gran cantidad de grabaciones que se perdieron a principios de siglo pasado.
“Investigadores alemanes, franceses, austríacos, norteamericanos se llevaban esas sonoridades a principios del siglo porque aquí no había una cultura de acervos de grabación. Entonces, ahora que en México se han creado archivos para guardar estas grabaciones es el momento de acopiar y recoger las grabaciones que están en otros países”, opina.
PROGRAMA.
En el marco de esta Conferencia Internacional de la IASA se discutirán los archivos del futuro desde 3 aspectos centrales: abiertos, sustentables, equitativos.
“Abiertos, es pensar en que los contenidos puedan tener un uso más allá de su conservación, que sean reutilizables. Para ello es necesario hablar del acceso abierto y de cómo provocar que sobre todo los contenidos digitales en este momento tengan un uso social, educativo, cultural, incluso científico”, señala la vicepresidenta de la IASA.
“Visión equitativa es decir guardar todo tipo de manifestaciones de todos los grupos sociales porque finalmente un archivo es el reflejo de lo que somos como sociedad y su resguardo debe incluir todas las expresiones y voces”, continúa y agrega:
“Sustentable se refiere a enfocar la visión del trabajo del archivo a largo plazo. Quienes trabajamos en este ámbito sabemos que nunca se concluye el trabajo, siempre se requiere de recursos, de personal, de tecnología y de infraestructura para garantizar la permanencia de los contenidos a largo plazo. Además, ahora más que nunca, de una forma que se respete y minimice el impacto sobre el medio ambiente”.
Estos temas animarán la impartición de seis talleres especializados (workshop) los días 28 y 29 de septiembre, sobre diversos temas como el proceso de digitalización y el almacenamiento digital; los procesos y herramientas para la catalogación de documentos sonoros; la recuperación del cassette como parte de la memoria sonora; la conservación y digitalización del audio de cintas magnéticas, y la conservación y estabilización de soportes sonoros, entre otros.
Además, habrá una serie de Visitas profesionales a seis instituciones ubicadas en la CDMX. De modo que especialistas visitarán los archivos de nuestro país para conocer sus métodos de trabajo.
Se presentarán una serie posters con iniciativas y proyectos con temas semánticos, de inteligencia artificial y de herramientas de gestión, además de que se darán a conocer las aplicaciones contemporáneas de tecnología y soluciones prácticas para archivos que cuentan con distintos recursos.
Perla Olivia Rodríguez Reséndiz indica que la gente todavía se puede inscribir a las actividades en la página de la conferencia. “Los talleres están casi llenos, yo creo que hay pocos lugares, pero las conferencias, mesas de debate, grupos de especialistas siempre son gran oportunidad de conocimiento”.
Agrega que quienes quieran ser parte de esta asociación sin fines de lucro pueden inscribirse, ser miembros para acceder a otros contenidos en torno a esta forma de patrimonio.
“Ojalá que pueda haber muchos estudiantes, profesores, investigadores y profesionales de la información. Incluso periodistas que son creadores de documentos sonoros pues cada vez son más los periódicos generan podcast que, al igual que los audiolibros, son ejemplo de miles de documentos de origen digital que día a día se producen”, invita.
El programa completo de la Conferencia Internacional de la IASA 2022 se puede consultar en https://2022.iasa-web.org/programme.
DESPIECE
¿Quién es Perla Olivia Rodríguez Reséndiz?”
Es investigadora y académica del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información (IIBI) de la UNAM. Pertenece al Sistema Nacional de Investigadores (SIN) Nivel II. Coordina la Red Iberoamericana de Preservación Digital de Archivos Sonoros y Audiovisuales (RIPDASA) del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED). Es vicepresidenta de la Asociación Internacional de Archivos Sonoros y Audiovisuales (IASA).
También es autora de diversos libros, entre ellos: El archivo digital sonoro (2020); Estado de la preservación digital en los archivos sonoros y audiovisuales de Iberoamérica (2020); es coautora del libro De la grabación en campo a la preservación: buenas prácticas de documentación sonora para centros de investigación (2021). Asimismo, ha producido materiales radiofónicos y participado en la realización de programas de televisión educativos y culturales.
Copyright © 2022 La Crónica de Hoy .