Cultura

Manuscrito de Hernán Cortés fue repatriado y está en el AGN

Sería  vendido en una casa de subastas en la ciudad de Boston, Massachusetts, pero este documento pertenecía al Archivo General de la Nación

Vuelve a México

El documento firmado por Hernán Cortés.

El documento firmado por Hernán Cortés.

Este miércoles regresó al Archivo General de la Nación (AGN) el documento “Hernando Cortés documento firmado, pago increíblemente raro por azúcar rosado” que en 2022 fue puesto a la venta por la casa de subastas RR Auction de Massachusetts, Estados Unidos, y que fue robado del Fondo Hospital de Jesús del AGN.

“En 25 mayo de 2022 el AGN recibió información de un documento firmado por Hernán Cortés que iba a ser vendido en una casa de subastas en la ciudad de Boston, Massachusetts, este documento podría pertenecer al AGN, se ofrecía como ‘Hernando Cortés documento firmado, pago increíblemente raro por azúcar rosado’”, detalló a través de un video Ana Quintero, departamento de investigación, dictaminación, certificación y paleografía del acervo documental.

Esa área del AGN recibió la solicitud de investigación, por lo que realizaron dos informes, un cuestionario y un dictamen técnico premio al dictamen de autenticidad que requirió evaluación física y toma de muestras.

Lee también

AGN localiza documento cortesiano, sustraído del país, en catálogo de subastas en Estados Unidos.

redacción 
El documento.

“Fue necesario acudir a la ciudad de Boston a realizar este tipo de análisis paleográfico y diplomático que determinó que el documento es un libramiento de pago emitido por Hernán Cortés a su mayordomo Nicolás de Palacios Rubios en donde le pide realizar un pago de 12 pesos de oro al maestro Francisco para la compra de azúcar rosado”, indicó Quintero.

El análisis comparativo de las firmas hecho por especialistas del AGN arrojó que el trazo o ductus de las firmas sí corresponden a los personajes que aparecen en las rúbricas.

“Fue localizado un documento en el Fondo Hospital de Jesús en el que se da cuenta de los gastos y cuentas entregadas en oro a las personas encargadas de la armada del sur, en este traslado se asienta un registro en el que se entregan 12 pesos de oro al maestro Francisco por el azúcar rosado. Se determinó que el documento pertenece al AGN desde 1929”, señaló.

Al respecto, Marlene López, subdirección para la protección y restitución del patrimonio documental del AGN, sobre el robo o cómo fue que salió del AGN y del país comentó que “las autoridades están investigando y seguirán investigando, el FBI nos están apoyando en este caso”