Búsqueda
El escritor británico Salman Rushdie se encuentra en estado muy grave en un hospital de Pensilvania tras sufrir un atentado contra su vida este viernes justo cuando iba a dar comienzo un acto literario en el oeste de la ciudad.
Rushdie, nacido hace 75 años en India, se encuentra con respiración asistida, según confirmó su agente literario, Andrew Wylie, en la noche de este viernes, en una nota remitida al diario The New York Times, en la que lamentó que “no tenemos buenas noticias”.
Wylie agregó que el escritor “perderá probablemente un ojo y tiene cortados los nervios de un brazo, y el hígado también fue apuñalado y está dañado”.
El ataque ocurrió en la mañana de este viernes ante los ojos incrédulos de decenas de personas que asistían a un centro de conferencias para escuchar al reputado escritor. Algunos videos en redes sociales recogieron los momentos inmediatamente posteriores al ataque, entre gritos de “¡Oh, Dios mío!” de los y las presentes.
La policía confirmó el arresto del presunto agresor de Rushdie horas después del ataque, y luego lo identificó como un joven de 24 años identificado como Hadi Matar, residente de la localidad de Fairview, en Nueva Jersey.
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, demócrata, explicó que la presencia policial dentro del aula fue clave para salvarle la vida a Rushdie: "Fue un agente de la policía estatal el que se puso de pie y salvó su vida, lo protegió a él y al moderador (de la conferencia)", afirmó la política.
Un portavoz policial detalló también que Rushdie recibió "al menos una puñalada en el cuello y otra en el abdomen", dijo el portavoz policial.
Según la policía, el joven arrestado no ha explicado los motivos de su ataque, pero el nombre y apellido del presunto atacante revelan su identidad u origen musulmán, y esto ya da pistas claras de lo que hay detrás del atentado.
Y es que desde 1989, el prolífico escritor ha estado amenazado de muerte por extremistas islámicos, que lo han acusado de blasfemo debido a su obra Los Versos Satánicos, publicada el año anterior.
La obra relata la historia de dos actores indios que sobreviven a un accidente de avión, pero a lo largo del libro se inspira en numerosos pasajes de la vida del profeta Mahoma. De hecho, el título del libro hace referencia a dos versos eliminados del Corán por el mismo Mahoma.
Sin embargo, la parte que más furia causó entre la comunidad islámica en medio mundo fue que Rushdie, nacido en India justo antes de su independencia de Reino Unido, incluyó los personajes de dos mujeres en situación de prostitución en el libro y les dio los nombres de esposas del profeta.
La reacción ante la publicación de la obra fue rápida: El jefe supremo iraní de entonces, el ayatolá Jomeiní, emitió una fatua exigiendo el asesinato del escritor por blasfemia, y ofreció una recompensa de 3 millones de dólares por su cabeza.
Rushdie vivía entonces en Londres, y tuvo que vivir escondido por más de una década, y el gobierno británico le otorgó protección policial. Si bien algunos líderes musulmanes en toda Europa llamaron a la calma y la prudencia, las manifestaciones en su contra proliferaron, y si Rushdie ha escapado hasta este viernes a los atentados, no lo hicieron dos traductores de la obra.
Hitoshi Igarashi, quien tradujo Los Versos Satánicos al japonés, fue hallado muerto en julio de 1991 frente a su oficina en la Universidad de Tsukuba, acuchillado. Y solo unos días antes, también apuñalaron en su casa en Milán al traductor de la obra al italiano, Ettore Capriolo, pero este logró sobrevivir.
El régimen islámico de Ios ayatolás eventualmente se olvidó de la fatua y dejó de promulgarla, pero durante el gobierno de Hasán Rohaní, en 2016, el ayatolá Jameneí la recuperó, y aumentó la recompensa hasta los 3.6 millones de dólares.
Eventualmente, Rushdie se mudó a vivir a Nueva York, donde había logrado poder mantener una vida segura y tranquila, pero el atentado de este viernes amenaza con truncar su vida. El escritor había asegurado que lamentaba el malestar que su obra había causado en la comunidad musulmana, pero esto no fue suficiente para que, desde los ayatolás hasta un joven de Nueva Jersey, parte de la comunidad musulmana le perdonara.
Con información de EFE y BBC.
Copyright © 2022 La Crónica de Hoy .