
Un tribunal de Estambul, capital de Turquía, condenó ayer a los periodistas Hikmet Çetinkaya y Ceyda Karan a dos años de cárcel por haber reproducido en la revista en la que colaboran viñetas de Mahoma publicadas originalmente por Charlie Hebdo.
Ocurrió en enero de 2015, cuando la polémica revista satírica francesa sufrió un brutal ataque del Daesh que mató a 12 personas. Entonces, publicaron un número especial —cuya portada ilustra esta información—, conocido como ‘número de los supervivientes’. Fue entonces cuando los dos periodistas turcos quisieron honrar la memoria de los fallecidos reproduciendo los dibujos de Charlie Hebdo.
La revista, una prestigiosa publicación liberal de izquierdas llamada Cumhuriyet, quiso ahorrarse problemas y se negó a llevar las viñetas en portada, pero Çetinkaya y Karan decidieron incluir los dibujos en sus columnas de opinión, las cuales la publicación no podía vetar. Y aunque decidieron no publicar la imagen de portada sino viñetas interiores, ahora la justicia turca considera que es motivo de cárcel, ateniéndose a que la religión musulmana prohíbe explícitamente las reproducciones gráficas del profeta, sean imágenes o dibujos.
La resolución todavía no es firme, ya que la debe corroborar el Tribunal Supremo de Turquía, pero ya fue inmediatamente celebrada por los querellantes. Según la versión digital de Cumhuriyet, la acusación islamista celebró la sentencia al grito de ‘allahu akbar’ (Dios es el más grande, en árabe).
PRESIÓN. La vigilancia judicial está aumentando claramente en Turquía, atenazando cada vez más a críticos y periodistas extranjeros. Sin ir más lejos, la escritora finlandesa Taina Niemelä, residente en Turquía, fue detenida el miércoles por la noche, acusada de espionaje para el ilegal Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). Tras ser interrogada por el ministerio público, ahora las autoridades deliberan sobre si Niemelä debe ser expulsada o no del país.
Además, el sábado las autoridades detuvieron durante algo menos de 24 horas a la periodista holandesa de origen turco Ebru Umar por una serie de tuits muy críticos contra el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.
Copyright © 2016 La Crónica de Hoy .