Usar tecnología para enseñar y preservar lenguas indígenas en escuelas: De León
Proponen cambiar modelos educativos para enseñar a jóvenes idiomas como el inglés o español, y también lenguas indígenas
Anuncian InDIGenius 2024
La Tecnología puede ser útil para que los jóvenes conozcan y aprendan lenguas indígenas.
Utilizar las nuevas tecnologías para que los jóvenes conozcan, preserven y hablen lenguas indígenas ante el olvido que viven actualmente, propuso Greta de León, Directora Ejecutiva de la Red de Investigación de las Américas.
Es necesario ver la forma de acercarse a los jóvenes y darles las herramientas y los apoyos para que se preserven las lenguas autóctonas, dijo la especialista durante un congreso en las instalaciones de la Jenkins Graduate School.
“Ahora los jóvenes usan la tecnología y con ella están dando a conocer lo que los rodea, de ahí que sea una herramienta fundamental para evitar que las lenguas indígenas se pierdan”, explicó la docente.
Profesor de Tlaxcala enseña lengua náhuatl en TikTok
Añadió que si bien faltan herramientas, apoyos, becas y talleres, estan planeando la realización de la Feria de Tecnología Digital e Idiomas InDIGenius que se llevará a cabo en 2024, con participantes de México, Estados Unidos y Canadá.
Greta de León manifestó que antes se buscaba solo documentar y guardar esos archivos para preservar algo, “ahora las cosas han cambiado porque sin hablantes no se pueden tener y preservar estas lenguas”.
68 lenguas en México
Por su parte el Arqueólogo Omar Aguilar Sánchez, integrante de una comunidad indígena, dijo que en México hay 68 lenguas originarias, el Náhuatl es el más conocido y del cual surgen palabras que hoy utilizamos de manera cotidiana.
“Lamentablemente en algunas zonas las leguas ya se perdieron y solo se recuerdan algunas palabras, es necesario que los jóvenes las retomen y las revivían, debido a que es una gran parte de nuestra identidad”, señaló.
Dijo que ahora con la tecnología las lenguas autóctonas pueden ser revividas de una manera distinta e incluso llegar a lugares que no se pensaba.
Aguilar Sánchez explicó que son varios los países que han comenzado a cambiar sus modelos educativos para no solo enseñar idiomas como el inglés o español, sino que se han comenzado a enfocar en sus lenguas nativas.
En la Feria de Tecnología Digital e Idiomas InDIGenius participan la Red de Investigación de las Américas (ARENET) en colaboración con el programa Recovering Voices del Smithsonian Institution (RV), y el National Endowment for the Humanities (NEH).
También el Proyecto COLING, la Red Colaborativa de Humanidades Experimentales (EHCN) y el Consejo de Centros de Investigación Americanos en el Extranjero (CAORC).
te recomendamos
