Búsqueda
Paulina destaca lo gratificante que fue interpretar a un personaje tan carismático y el esfuerzo actoral que requirió para darle una personalidad propia:
“Fue muy lindo conectar con el personaje y descubrir en qué momento respira, cómo se mueve, para poder darle una intención muy particular a la voz, que es la verdadera protagonista en esta ocasión. Haber tenido otras experiencias en la actuación te da muchas herramientas y se convierte en un plus para hacer doblaje. Sin lugar a dudas fue un reto y algo que disfruté muchísimo”, agregó Goto sobre su primer rol en el mundo del doblaje.
Vadhir Derbez ha logrado darse a notar, durante los últimos años, en el cine mexicano, realizando producciones que generaron taquillas interesantes, posicionándose como uno de los actores más buscados del momento. Ahora, con una nueva incursión en el doblaje, nos comparte el trabajo que realizó con su personaje:
“Tuve la oportunidad de explorar y experimentar, haciendo todo tipo de voces, hasta que encontramos la indicada, todo gracias a la directora Maggie Vera quien tiene mucha experiencia en el mundo del doblaje, dándonos buenas guías sobre a dónde dirigir nuestro trabajo, lo que terminó siendo algo muy divertido y enriquecedor” contó Derbez.
“Cuando estaba haciendo el doblaje, me clavé durísimo con la historia. Me di cuenta que nos hemos llenado de prejuicios como ‘Es que está animada’, ‘Es que son ponis’ o ‘Es solo para pequeños’, pero cuando te adentras a la película te das cuenta de que el mensaje es súper universal sobre la aceptación de los otros, una trama divertida y que los gags de comedia son para todo público”, mencionó el actor.
“Esta película es 100% recomendable para todo público, siendo importante que las nuevas generaciones escuchen este tipo de mensajes sobre ser diferente y que las etiquetas no nos definen, y que los adultos, que pueden llegar a ser más cerrados, puedan absorber este tipo de enseñanzas”, complementó Vadhir sobre el impacto de la historia en las nuevas generaciones.
Finalmente, Paulina Goto nos cuenta su compenetración con el personaje, así como las semejanzas que podría tener con su propia personalidad:
“A veces las cosas que más disfruto son en las que no me parezco tanto a mi personaje, por ejemplo, disfruté mucho cantar con Pipp, pero lo que más me gustó fue esta motivación que tiene de nunca perder el estilo que tiene, superficial al principio pero que, posteriormente, se va deconstruyendo a lo largo de la historia, sus cambios y aprendizajes, es decir, disfruté mucho hacer que Pipp perdiera el estilo. Al final tiene un gran mensaje sobre no juzgar o asumir nada de los otros y la importancia de darse la oportunidad de conocer a más personas. Cada poni tiene su color y personalidad pero todos somos igual de valiosos”, concluyó la actriz.
Copyright © 2021 La Crónica de Hoy .