Diccionario de Directores del Cine Mexicano, una herramienta vital para el conocimiento de nuestro cine

ENTREVISTA. La investigadora Perla Ciuk encabeza este proyecto web que salió a la luz hace unas semanas en la cual se desvela todo un archivo histórico para consulta de investigadores, estudiantes, profesionales y aficionados al cine

cine

“Se pretende que sea un sitio veinticuatro siete, conforme los directores vayan debutando, porque aquí el único requisito es que su ópera prima se exhiba comercialmente”, comentó Perla Ciuk.
Especial

Antonio Tijerino

10/03/2023 18:00

El Diccionario de Directores del Cine Mexicano es una investigación de Perla Ciuk la cual ha tenido a lo largo de veinticinco años dos ediciones impresas, una en CD y ahora en este 2023 se lanzó con un sitio web para consulta de investigadores, estudiantes, profesionales y aficionados al cine. Este esfuerzo apoyado por la Cineteca Nacional viene a contribuir eficazmente a la documentación del cine mexicano. En entrevista con Crónica Escenario, Perla Ciuk habló acerca de este sitio web.

“La actualización nos indicaba totalmente, al cien por ciento, que tenía que ser digital, porque un libro cultural el mayor tiraje que tiene sobre todo en libros de cine es de quinientos ejemplares y tenemos aquí ochocientos cincuenta directores, con ellos vamos a comenzar, a partir de (el año)1896, y este es un trabajo muy visual, queríamos crear un espacio atractivo visualmente y amigable”, explicó.

El sitio web es sin duda uno de los elementos más útiles en la actualidad para realizar consultas de forma más rápida y organizada, tomando en cuenta que el séptimo arte es uno de los temas más consultados en el mundo.

“Lo que te da el sitio web es que pueden acceder millones de personas. Además tiene una traducción simultánea al inglés. Se pretende que sea un sitio veinticuatro siete, conforme los directores vayan debutando, porque aquí el único requisito es que su ópera prima se exhiba comercialmente, se suben a la página, en la que también tenemos un rotador con noticias del día, tenemos entrevistas en video, tenemos una sección que se llama ‘Anatomía de una escena’ que viene el director y contra un green screen nos describe cómo se hizo la película. Es un sitio muy variado llevado siempre a las biografías de los directores que se divide en varias secciones”, comentó.

La consulta del Diccionario de Directores del Cine Mexicano contará con la facilidad de tener los enlaces a las obras de los realizadores: “Abres la página te vas a la filmografía del director, ahí vienen los carteles abres el cartel y te da la liga al trailer y fotos de la película, ahora tenemos un archivo de sesenta mil fotos, seis mil carteles y miles de sitios web y enlaces a entrevistas”, describió.

La constante actualización de las biografías y datos sobre los directores mexicanos es indispensable para la vigencia de este diccionario ya que los nombres de directores jóvenes deben sumarse para fortalecer el proceso de investigación. Perla Ciuk comentó el origen de este proyecto.

“Tenemos aquí ochocientos cincuenta directores, con ellos vamos a comenzar, a partir de (el año)1896”, aseguró Perla Ciuk
Especial

“Le propuse el proyecto a Alejandro Pelayo que había sido mi maestro de cine, me dijo ‘va’. Inició con una función práctica de tener a los directores contemporáneos y a todos a la mano para este tipo de trabajos ya de entrada en el proyecto, haciendo el esquema de lo que iba siendo la investigación me di cuenta de que era una investigación histórica a partir de 1896, durante tres años tuvimos entrada a todos los archivos de cine que hay en México”, enfatizó.

Siendo la prioridad la documentación sobre los directores vivos existe un sistema de recopilar los datos biográficos y de filmografía: “Le mandamos al director un cuestionario, lo contesta, redactamos la ficha y luego la revisa. Si quieres hacer una buena ficha, sin errores de fechas, sin interpretaciones periodísticas, sin errores de ortografía, entonces nosotros nos vamos a la fuente y así hemos seguido estos años y en esta edición también. Pero ahora ha crecido exponencialmente porque antes era un libro donde los directores que más espacio tenían contaban con dos cuartillas y ahora por ejemplo la del ‘Indio Fernández’ ahora tienes 37 cuartillas”, dijo.

El Diccionario de Directores del Cine Mexicano se presentó el 15 de febrero en la Cineteca Nacional con la presencia del director Arturo Ripstein, la productora Mónica Lozano, y Alejandro Pelayo, Director de la Cineteca Nacional, entre otras personalidades del ambiente cinematográfico nacional.