“Intenté valorar otros aspectos que han sido menos estudiados en la obra de Salvador Novo, como es el caso de su poesía. El Novo poeta se ha visto poco porque se ha estudiado más su papel de cronista y porque en el grupo de Los Contemporáneos (al que él perteneció) estuvieron grandes poetas: Xavier Villaurrutia, Carlos Pellicer y José Gorostiza”, señala Luis Felipe Fabre (Ciudad de México, 1974) a propósito de su libro Escribir con caca.
En esta novedad editada por Sexto Piso, el autor escribe cuatro ensayos sobre la poesía satírica de Novo, apoyándose en la declaración negativa que Octavio Paz hizo sobre el fundador de la revista Ulises: “Tuvo mucho talento y mucho veneno, pocas ideas y ninguna moral. Cargado de adjetivos mortíferos y ligero de escrúpulos, atacó a los débiles y aduló a los poderosos; no sirvió a creencia o idea alguna, no escribió con sangre, sino con caca”.
Esa frase le pareció a Luis Felipe Fabre muy violenta y aunque, asegura, que el Premio Nobel la expresó por motivos morales, políticos e ideológicos, a él le interesó porque “describe el gusto escatológico que tenía Novo en cierta parte de su poesía y que no tiene parangón en la literatura mexicana”.
En sus ensayos, Fabre contextualiza la publicación de los poemarios Seamen Rhymes, Romance de Adela y Angelillo, Poemas proletarios, Espejo, Never ever y Frida Kahlo, pero también alude a Sátira, el libro en el que Salvador Novo critica con humor a la poesía misma y a varios de sus enemigos públicos.
“La obra poética de Novo puede ser desde muy tradicional a muy vanguardista, me interesó principalmente la parte satírica que tampoco se consigue, esa obra: Sátira, que no se ha vuelto a imprimir, porque no está en su poesía completa, se publicó una versión en 1955 y otra en 1970. Me parecía importante hablar de esta obra que no se encuentra valorada en su justo nivel, porque es una poesía de ocasión, de circunstancia y humorística que se puede entender como si fuera banal”, comenta.
Esos versos que intelectuales como Octavio Paz y Diego Rivera criticaron muchas veces, por ejemplo, cuando en 1924 Diego Rivera publicó en la revista El Machete, una caricatura de José Clemente Orozco titulada Los Anales, refiriéndose a Salvador Novo y a todo el grupo de Los Contemporáneos.
“Novo nunca abandonó la poesía satírica, la que me parece que es menos valorada y que es tomada como algo ligero, menor, un mero divertimento, pero en mi opinión hay una radicalidad increíble y por supuesto, en toda su poesía hay un diálogo con sus compañeros de su generación”, expresa el autor.
¿Por qué el ataque a la homosexualidad de Novo en las críticas de ese entonces?, se le pregunta a Fabre. “Su preferencia sexual era un elemento que se utilizaba para descartarlo, apelando a la homofobia social como una herramienta más para desertar un enemigo ideológico”, responde.
El también autor de Poemas de horror y de misterio, añade: “Novo era especialista en hacer enemigos y también en hacer amigos, creo era una figura a la que le gustaba jugar con el poder y por lo tanto disfrutaba que otras figuras jugaran con el poder. Uno de los primeros flancos de la crítica fue una respuesta a Diego Rivera, que también era una gran figura enorme y que antes de sus diferencias personales, políticas e ideológicas, fueron buenos amigos. Pero eso fue un punto importante, más allá de su preferencia sexual”.
En el libro, Fabre ahonda en la escatología de Novo, en las polémicas que tuvo con los muralistas, en su relación poética y personal con Federico García Lorca quien ilustró Seamen Rhymes, la forma en que fue separado de sus cargos en la SEP y las lecturas que el poeta hizo de Sigmund Freud.
“Novo en sí era contradictorio, pero era revolucionario y conservador al mismo tiempo y creo que eso se refleja fuera de él, en sus obras y en cuanto a sus enemigos y consecuencias. Abrió espacios de libertad impensables, tanto en la literatura y sociedad, eso lo convierte en alguien muy fascinante, con Novo no se puede ser maniqueo, aunque mucha gente lo odia o lo ama”.
➣ Escribir con caca se presentará el jueves 10 de agosto a las 19:00 horas en Youkali Cabaret, ubicado en Amberes 63, Zona Rosa, Ciudad de México.
Copyright © 2017 La Crónica de Hoy .