Camilo Rozo: ‘La cultura vallenata es más cercana a Garcia Márquez de lo que la gente imagina’
ENTREVISTA. Con motivo de la celebración de las cuatro décadas del premió Nobel de literatura que recibió Gabriel García Márquez se presentó ‘Cien años de soledad en 6 vallenatos’ un homenaje musical en el que participan más de 100 artistas
música
Gabriel García Márquez: '‘Cien años de soledad’ es un vallenato de 400 páginas'. Arte del lanzamiento.
Con motivo de la celebración de las cuatro décadas del premio Nobel de literatura, que recibió Gabriel García Márquez, llega Cien años de soledad en 6 vallenatos, un homenaje en forma de canciones para el escritor y periodista colombiano apodado cariñosamente Gabo. La novela es considerada una obra maestra de la literatura hispanoamericana y universal, además es una de los relatos más traducidos (35 idiomas) y leídos en español.
El texto también fue catalogado como uno de los más importantes de la lengua castellana durante el cuarto Congreso Internacional de la Lengua Española, celebrado en Cartagena de Indias en marzo de 2007. La primera edición de la novela fue publicada en Buenos Aires en mayo 1967 logrando un total inicial de ocho mil ejemplares vendidos en los primeros quince días de publicación.
El homenaje a tan importante novela, es una iniciativa de la compañía (colombiana) Cervecera Águila, con la validación de la familia del autor y el apoyo del Ministerio de Cultura de Colombia. En la creación participaron más de 100 personajes de la industria artística y creativa, así como el escritor Alonso Sánchez Baute, los músicos Karen Lizarazo, Esteban Nieto, Elder Dayán Díaz, Margarita Doria, Chabuco y Bandera Canta y el fotógrafo Camilo Rozo.
“La columna vertebral de este proyecto tiene que ver con una frase que dijo Gabo cuando recién salió la novela y es ‘Cien años de soledad es un vallenato de 400 páginas’. Alonso fue quien se echó al hombro la labor de convertir esas 400 páginas en 12 hitos que equivalen a 6 capítulos de dos páginas cada uno”, explicó Rozo en entrevista con Crónica Escenario.
Lee tambiénEl Festival Gabo regresa al formato presencial y se hará en octubre en Bogotá
“Cada capítulo ofrece de manera cronológica una narrativa en forma de resumen, de la novela. Partiendo de ahí los artistas vallenatos se inspiraron para ejecutar con total libertad sus letras y composiciones para luego pasarlas por la producción musical y terminar con lo que presentamos”, agregó Rozo, periodista que en 2009 presentó el libro Nueve vallenatos nueve senderos y en 2014 lanzó un trabajo inspirado en los lugares de la literatura de García Márquez al que llamó Tierra de Gabo.
Posterior a su salida y múltiples éxitos, Cien años de soledad, fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español El Mundo, en la lista de los 100 libros del siglo XX del diario francés Le Monde y en los 100 mejores libros de todos los tiempos del Club de libros de Noruega. Hasta la fecha se han vendido más de 30 millones de ejemplares.
“La cultura vallenata es más cercana a García Márquez de lo que la gente imagina, digamos que su talento narrativo, mismo que él siempre atribuyó a la manera en la que su abuela le contaba historias durante su niñez. Estas historias eran muy ricas en narrativa y música. Cuando Gabo era niño ya existía el vallenato que básicamente se trataba de un hombre conocido como juglar vallenato quien iba de pueblo en pueblo con su acordeón narrando historias de las regiones aledañas, inevitablemente se volvieron parte de su esencia”, señaló.
Las canciones de Cien años de soledad en 6 vallenatos se encuentran disponibles en todas las plataformas digitales.
crónica escenarioLea más sobre música
