Hace 27 años, en medio de las aventuras de un grupo de simpáticos juguetes, en Toy Story vimos la emoción de Andy al recibir de regalo un juguete de un explorador espacial conocido como Buzz Lightyear y ahora ha llegado el momento de entender mejor por qué ese niño reaccionaba así, pues por fin veremos en pantalla grande una aventura protagonizada por el famoso personaje animado, ahora convertido en todo un héroe de acción.

Para saber más sobre Lightyear, que se estrenó en México este 16 de junio y marca el regreso de una producción de Pixar a las salas de cine, Crónica Escenario estuvo presente en la conferencia de prensa en la que participó el elenco a cargo de darle voz a los personajes del spin-off protagonizado por el icónico astronauta al que conocimos en forma de juguete. Chris Evans (Buzz Lightyear), Keke Palmer (Izzy Hawthorne), Taika Waititi (Maurice ‘Mo’ Morrison), Peter Sohn (SOX), James Brolin (Zurg) y Dale Soules (Darby Steel) contaron cosas bastante interesantes sobre su cinta.

Para comenzar la charla, Chris Evans, famoso por interpretar al Capitán América en las películas de Marvel, habló sobre la nueva versión de Buzz Lightyear que vemos ahora. “Para mí fue explorar un personaje que todos conocemos muy bien en una interpretación un poco más matizada, el Buzz que todos conocemos es obviamente un juguete y como juguete hay ciertas maneras en que puede moverse por el mundo sin el peso que podemos cargar, un juguete conoce su propósito, un juguete no tiene que preocuparse por la enfermedad o el impacto de las elecciones que hacemos como personas y es divertido poner ahora a Buzz contra ese telón de fondo”, compartió el actor.

Evans también habló de cómo era su relación con Buzz antes de ser elegido para hacer su voz en Lightyear, ya que se trata de un personaje sumamente conocido: “Quiero decir que me encantaba Buzz Lightyear y me encantaba Toy Story, cuando salió Toy Story derribó las puertas en términos de un nuevo enfoque para el medio cinematográfico, así que estaba emocionado de saber que había más por venir y en esa medida amaba profundamente a todos los personajes de Toy Story”.

Además, Chris aprovechó la ocasión para hablar acerca de cómo se sintió al decir la clásica frase “Al infinito y más allá” del buen Buzz: “Obviamente, al infinito y más allá es algo que conocía antes, estoy tan honrado de ser parte de este universo ahora, esa frase pertenece a otra persona y casi se sentía como si estuviera usando la ropa de otra persona o algo así, hice todo lo posible para honrarlo y darle un toque propio pero siendo honesto esa es la frase de Tim Allen (quien le ha dado voz a Buzz en Toy Story)”.

En su regreso al cine, Buzz no está solo y une fuerzas con la Patrulla Zap Junior, su nueva pandilla formada por un equipo de reclutas voluntarios que están entrenándose para convertirse en los protectores de la sociedad naciente que se ha forjado en un planeta. La patrulla está liderada por Izzy Hawthorne, una aprendiz entusiasta y llena de energía que sueña con convertirse en guardiana espacial como su abuela Alisha; Maurice “Mo” Morrison, un recluta que no comparte la misma pasión que ella por la causa y simplemente se unió al grupo porque no tenía nada mejor que hacer, y Darby Steel, gruñona y muy directa. En este peculiar equipo tenemos de igual forma a Sox, un gato robot muy obediente y leal cuya única misión es hacer feliz a Buzz, además de que es capaz de hacer complicados cálculos, siendo un asistente digital perfecto.

“Mo es muy similar a cómo era yo en mis primeros días, un poco sin rumbo y tratando de concentrarse en algo, interesado en mil cosas diferentes y queriendo hacer todo al mismo tiempo, fue fácil aprovechar eso porque siento que soy alguien que trabaja mucho pero también lucha con esta parte de mí que no quiere volver a trabajar nunca más y entonces esos son los dos lados de mí que siempre están en conflicto constante”, comentó el actor y también cineasta Taika Waititi sobre lo que tiene en común con su personaje, Maurice “Mo” Morrison.

Por su parte, para Keke Palmer darle voz a Izzy Hawthorne fue una grata experiencia. “La caracterizan su amor por su abuela Alicia y el legado que quiere mantener, quiere enorgullecer a su familia y eso es algo con lo que creo que todos podemos relacionarnos, siento que ella muestra tantas grandes cualidades de liderazgo que a veces eclipsamos, ella sabe cómo empujar a sus amigos hacia adelante y sabe cómo ver algo en alguien para que pueda cumplir con su deber”, comentó la actriz.

Mientras tanto, Dale Soules se la pasó genial interpretando a Darby Steel, quien tal vez sea la integrante más peligrosa del equipo a pesar de su apariencia inofensiva. “Creo que su pasado es muy misterioso y queremos mantenerlo así, sabemos que estuvo encarcelada y dado que todos los demás son voluntarios ella no es exactamente voluntaria, está ahí con la esperanza de reducir su libertad condicional si le va bien, la parte que no sabes qué descubrí que realmente me encantaba era que el Capitán Lightyear la trataba con tanto respeto que eso realmente influyó en su corazón, responde al ser tratada con respeto, en muchos sentidos supongo que ella es como yo”, expresó la actriz.

Si muchos se convirtieron en fans absolutos de Buzz tras su debut, esperen a ver a SOX, un gato robot que les robará el corazón y les arrancará demasiadas risas, todos van a querer un minino tecnológico como este. Peter Sohn, quien le da voz al compañero mecánico gatuno, dijo sobre su personaje: “Fue muy divertido trabajar en esto, SOX es como si fuera un gato pero es tan leal como un perro, me siento afortunado de haber estado y de tener este proceso, fue impresionante”. Por cierto, que no les sorprenda si en algún momento SOX tiene su propio título, seguramente en forma de serie.

Un gran héroe no podría existir sin un gran villano, por lo cual la presencia en esta cinta de Zurg resulta muy importante y vale la pena mencionar que ahora luce más intimidante que cuando lo conocimos en Toy Story 2. “Bueno, escucharon mi voz y solo querían contratarme como Zurg porque era desagradable (risas), en realidad si no fuera por quienes me trajeron a Pixar y Disney no podría transmitir a los fanáticos esta experiencia, con cuatro horas de sudor en cada sesión aprendí más y de lo que se trataba el personaje, tuve que reconstruirlo”, dijo el actor James Brolin sobre su labor dándole voz al némesis de Buzz, para cerrar la conferencia.

Lightyear muestra un nuevo lado de Buzz y ha llegado el momento de saber si esta nueva faceta al estilo héroe de acción le queda igual de bien que la faceta de fiel compañero de Woody.