Escenario

‘Se fue a volver’, un filme documental sobre la persecución política en Ecuador

ENTREVISTA. El cineasta Carlos Enriquez Borges presentó en México su más reciente filme el cual tiene funciones especiales en la Cineteca Nacional

cine

Fotograma del filme.

Fotograma del filme.

Cortesía

El documental Se fue a volver (México, 2022) se sumó a la cartelera de la Cineteca Nacional el martes 10 de enero. La película, que narra la persecución política contra la dirigencia de la Revolución Ciudadana a la salida del gobierno del expresidente ecuatoriano Rafael Correa Delgado, tiene exhibiciones en el Foro al aire libre del recinto a las 19:30 horas.

Luego de su paso por Argentina y Ecuador, Se fue a volver, dirigida por Carlos Enríquez Borges a quien tuvimos la oportunidad de entrevistar en Crónica Escenario, llega a la cartelera mexicana y se trata de la primera película documental original del Servicio de Medios Públicos de la Ciudad de México, Capital 21, en coproducción con Nómada Films.

Cuando se es apasionado del cine no siempre suele encasillarse en un género pero sí habrá unos que empalmen más con la visión del director y su equipo de trabajo y es por ello que nos habla sobre este proceso: “El documental en particular, más allá de mi vocación cinéfila que desde pequeño me gusta mucho el cine, este género abre un universo de posibilidades, en este caso está conformada de ocho testimonios de entre muchos otros casos más, México tiene muchas familias ecuatorianas en las cuales podríamos indagar todavía más en esta condición, lo que permite el documental fue que ensamblamos investigación periodística y se da apertura a una dramatización para generar un relato a veces subjetivo”, dijo.

Hay personas que cuando hacen un documental tiene que ser objetivo y mantener esa distancia sin vincularse con los protagonistas, yo no creo en eso, desde que mi equipo y yo empezamos a ahondar en este tema nos dimos cuenta que iba a ser algo subjetivo, no todo en nuestro documental es solo grabar a otras personas, hicimos también animaciones e ilustraciones, hay momentos en la historia que sabemos por sus relatos pero pues nada estaba grabando en ese momento ni fotografías de lo que estaba sucediendo y era más sencillo realizarlo de esta manera para la continuidad de la historia”, confesó entusiasmado.

Lee también

Amos Gitai: “Vivimos en una sociedad donde todo está roto, en la que tenemos que encontrar una nueva forma de hacer arte”

AJ Navarro
El cineasta ha competido en más de siete ocasiones en Cannes y Venecia.

En la política nada es coincidencia, cuando se habla de estos hechos hay que estar en el lugar adecuado para contar el relato: “La película tardó dos años en terminarse, comenzamos a desarrollarla a finales de 2019 ya que estaba en el contexto del asilo político de Evo Morales, la conversación fue pública y giraba en torno a ese momento de política exterior del actual presidente mexicano, Evo Morales llegó con otros compañeros, no llegó solo y en ese contexto descubrimos una cooperativa y una casa productora Nómada Films que también tenían conocimiento de que ecuatorianos estaban pasando por esta situación, algunos de ellos ya los conocía en persona, México estaba en un momento de transformación en política exterior los buscamos para entrevistarlos”, mencionó.

Fuimos llegando poco a poco hasta llegar a la entrevista final que fue con Correa, había meses en que dobleteábamos nuestros trabajos, cuando nos enteramos que Correa estaba en México aprovechamos su presencia puesto que él vive en Bélgica, ya cuando termina el rodaje y hay que pasar a postproducción hacemos la propuesta a Capital 21 que nos acompañe en esta aventura, ellos deciden contar esta historia con nosotros, es un medio que tiene una propuesta diferente que cuenta historias que no solo entretiene sino que encuentran historias con dimensión social.”, comentó Carlos.

El documental está dividido en cuatro capítulos: La traición, La Revolución Ciudadana, El exilio, y México

El documental está dividido en cuatro capítulos: La traición, La Revolución Ciudadana, El exilio, y México

Especial

La película genera mucho impacto para quienes los ven, uno de los momentos clave lo describe Borges mientras su película se proyectaba: “Uno de los momentos que más recuerdo en ese sentido de alguien que haya sido víctima de persecución política, esa maquinaria de odio de dos patas, una del sistema judicial y por el otro los medios de comunicación, fue en Argentina, Buenos Aires, cuando la película la presentamos allá la gente iba llegando al auditorio hubo un momento muy particular, yo estaba sentado en las butacas y llega un señor al que reciben de manera solemne, como si fuese un santo, todos bajaron el tono de voz, lo saludaron, yo no entendía en ese momento que sucedía”, dijo.

“Al finalizar la película estábamos en la parte alta del escenario con la pantalla atrás y estaba frente a mí el señor llorando, yo me enteré que fue el vicepresidente de la entonces presidenta Cristina Fernández y fue perseguido durante el macrismo, mientras estaba el gobierno de Macri fue de las grandes piezas de la persecución en esa época. Me comentó cuando pudimos hablar de que la película fue buenísima para él, pero que justamente le había movido muchos sentimientos”, agregó.

El documental está dividido en cuatro capítulos: La traición, La Revolución Ciudadana, El exilio, y México. “Hoy más que nunca, la cultura y el cine en particular sirven como herramientas para transformar la realidad social y continuar con la revolución de las conciencias”, afirma Enríquez Borges.

La película tuvo un preestreno en la Cineteca Nacional a mediados de octubre el año pasado, contamos la presencia del expresidente ecuatoriano Rafael Correa Delgado y seis más de los ocho en total testimonios de la película, después de ello la película se presentó en Buenos Aires, a Quito y entre otros lugares, esperamos podamos proyectarla en más lugares”, concluyó para invitarnos a ver su estreno y abrir la conversación más de lo que los medios convencionales narran.